双语标注拼写错误令游客一头雾水 城市管理也需要“工匠精神”
在市区的主要景点、街道及涉外酒店进行双语标注的目的，是为了让国内、国外游客方便行路，最终找到自己想要去的地方。双语标注，不是为了时尚新潮，更不是为了追求形式上的城市形象，而是切切实实地为游客提供方便。可是拼写错误及汉语式英语令游客一头雾水，不明所指，不知所措。
一座城市的宜居程度以及幸福指数，不只局限于高楼大厦以及光鲜的城市设施，还有各种人性化的细节关怀。英语标注错误，就如倾斜的广告牌长期得不到扶正、几近落地的电缆线长期得不到拉直等情形一样，都是城市缺少细节品质的写照。如今，对于产品质量以及服务品质，人们喜欢使用“工匠精神”来要求和规范，延伸开来，一座城市的管理也应该具备“工匠精神”。城市的“工匠精神”其实就是城市细节的完备与完善，就是让市民与外地游客更便捷更方便。
实际上，包括拼写错误及汉语式英语在内的标注错误，只要用些心思，就能够避免。城市管理者在进行双语标注时，假如能请专家学者帮忙或邀请外教来指导一下，也就不会出现这样或那样的错误。显然，标注错误的出现，不是避免错误有多困难，而是相关部门太不上心了。
- 相关阅读:
-
骑车拉蔬菜撞死人逃逸 警方最高悬赏1万缉肇事者2016-06-02田中劳作遭雷电击中 漳浦一男子不幸身亡（图）2016-06-06漳州一“演技帝”交警面前 足足“飚戏”两小时2016-06-06
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 安徽省委组织部发布干部任前公示公告
2026-08-03 17:41 - 广州南航建设有限公司党委委员、副总经理胡继红接受纪
2026-08-03 17:27 - 马杜罗社媒账号发声 欢迎委内瑞拉政治对话
2026-08-03 17:27 - 美日干预汇率后，特朗普：日本对美国很好，“除了珍珠
2026-08-03 17:26 - 印度南部暴雨已致9人死亡
2026-08-03 17:23 - 以防长与军方就撤换高级将领发生公开冲突
2026-08-03 17:23 - 我国合成钻石为世界带去“创造之美”
2026-08-03 17:22
- 安徽省委组织部发布干部任前公示公告
- 猜你喜欢:
-
全民防非 共治共享——中国人寿漳浦县支公司开展防非暨反洗钱宣传活动2026-06-16漳州建筑垃圾治理加速绿色转型2026-05-20漳州第三医院：没想到竟是癌 这3个常见小信号要注意了2026-04-30
-
评论(双语标注拼写错误令游客一头雾水 城市管理也需要“工匠精神”)已有0条评论