注册
闽南网 > 漳州 > 漳州新闻 > 正文

俄罗斯老教授漳州站迷路 民警巧用手机交流助回程

来源:台海网 2016-12-06 09:07 http://www.mnw.cn/ 海峡都市报电子版

­  据中新网报道 5日,记者从厦门铁路公安处获悉,近日,一位原本计划前往郑州开展学术讲座的俄罗斯7旬老教授不慎坐错动车,在福建漳州火车站迷了路。在语言不通的情况下,民警巧用手机翻译软件与其进行交流,最后将老教授送回郑州。

­  4日晚9点,厦门铁路公安处漳州站派出所值班民警郑炎峰接到旅客报警称,有一名外国人在车站迷路,请民警前去处理。接报后,民警小郑立即通知执勤的民警小吴一同前去。

­  但令两位民警意外的是,这位需要帮助的外国友人无法熟练使用英语或汉语,这样的求助令两位民警有些不知所措。

­  这时,老人用不地道的英语说出了一个国家名字,“俄罗斯!”民警小吴顿时反应过来,立马掏出手机,用翻译软件将中文翻译成俄文与老人交流。

­  在翻译软件的帮助下,民警了解到事情原委。原来,这位老人是来自俄罗斯的教授,此次来到中国是为了前往郑州进行学术讲座。

­  几天前,老人只身一人从俄罗斯坐飞机到北京,本想着时间宽裕,自己可以坐火车欣赏沿途风景再到郑州,没想到在北京西站售票厅买火车票时,售票员误将郑州听为漳州。于是老教授便坐着K571动车,一路从北京来到漳州。老教授在派出所里看着铁警手机的翻译内容,自己也恍然大悟,明白是自己坐错了动车。

­  在铁警的帮助下,老教授终于联系上郑州大学的接待员朱教授。由于急着赶上当天的学术讲座,民警小吴建议老人先从漳州乘坐动车至厦门北,然后去厦门高崎机场直接坐飞机去郑州。老人听完铁警建议连连点头,并用中文对铁警说了声“谢谢”。

相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
已有0条评论
热门评论:
频道推荐
  • 邮储银行漳州市分行:兰香出幽谷 金渠助兴
  • 深学全会精神 淬炼青春担当!诏安工业园区
  • 南靖县人大系统12345政务服务便民热线效能
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    闽C车主注意!泉州南安这些路口、路段将启用抓拍!
    闽C车主注意!泉州南安这些路口、路段将启用抓拍!
    月是故乡明 海丝乡愁丨土笋冻
    月是故乡明 海丝乡愁丨土笋冻
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    收评:两市低开低走沪指跌0.28% 机场航运 云霄县政府党组(扩大)会议和县政府常务 云霄县政府党组理论学习中心组召开学习会 消防宣传月丨云霄县举行2026年应急和防灾 诏安县群众身边不正之风和腐败问题集中整 诏安县召开招商引资工作推进会暨招商工作 深学全会精神 淬炼青春担当!诏安工业园 南靖县委常委会召开会议