漳浦竹马戏与台湾对接交流小戏大唱、两岸同唱

来源:闽南日报 2014-06-27 10:21 http://www.mnw.cn/ 海峡都市报电子版

　　原标题：“芗”音唱响两岸情进一步促进两岸交流

　　6月25日，在漳浦县芗剧团的排练厅，伴随着婉转、悠扬的乐曲，剧团的老师与演员们正一板一眼地比划竹马戏戏目中每一个动作。“我们正在加紧排练竹马戏《跑四美》、《唐二别妻》等剧目，以期待今年能与台湾戏团进一步交流。”剧团副团长杨海港说。

　　竹马戏是一种古朴而稀少的民间歌舞小戏，享有“戏曲活化石”之誉，是漳州地区古老的地方戏曲剧种，它始于唐代民间歌舞跑竹马，距今已有千年历史。李白《长干行》诗云：“郎骑竹马来，绕床弄青梅。”描绘的便是竹马戏于民间流行的情与趣。台湾也有竹马戏，俗称“布马阵”，又称“阵戏”，清初随着漳州人迁台而移植台湾。2009年，漳浦县被文化部命名为“中国民间文化竹马戏艺术之乡”，竹马戏得到了有效传承与保护，并传唱两岸。

　　近年来，漳浦竹马戏主动与台湾对接交流，走出去与引进来，实现了竹马戏的“小戏大唱”、“两岸同唱”。同时，漳浦芗剧团的规模也不断发展，从乡下庙会到城市剧场，班子邀约不断，好不热闹。“我也是进入剧团才深入了解竹马戏的，现在发现自己越来越喜欢这一传统的古老剧种。”年轻演员徐燕梅说，进入剧团后，在林艳环、杨海港等老师的精心指导下，逐渐了解竹马戏，掌握竹马戏的基本表演技能，而最让她乐在其中的还是竹马戏那颇具戏剧性及幽默感的表演。她说，一定好好学习掌握这种古老剧种的精髓，唱好并传承竹马戏这种“南方二人转”。

　　台湾布马阵与漳浦竹马戏同根同源，随着两岸戏曲文化交流日益热络，漳浦竹马戏与台湾戏曲的联系更加紧密，取得了前所未有的发展。“2000年剧团到台湾大学演出，台大还专门停课一小时，方便师生来看竹马戏，”杨海港对此至今记忆犹新，“真是没有想到这么受欢迎，大家都乐成一片。”这是杨海港他们第一次赴台演出，这样的经历也坚定了团里传承好竹马戏的决心。为了更好地传承、宣传这种古老剧种，2010年，台湾东森电视台等媒体来到漳浦，对漳浦竹马戏进行专题拍摄;2012年8月，漳浦县芗剧团与台湾陈美云歌仔戏团正式结为“姐妹团”，双方携手传承和发扬竹马戏文化。

　　“希望两岸文化艺术进一步发展。”漳浦县文化部门负责人认为，两岸竹马戏要互相交流、互相借鉴，要在保持竹马戏原味的基础上进行创新，丰富竹马戏剧目，同时做好文化基层服务工作，让更多的人认识竹马戏，给漳浦竹马戏的生存发展培植新的土壤。“一定要把竹马戏这一传统的古老剧种唱好、传承好，让它再焕新彩。”林艳环、杨海港等表示。（闽南日报张文艺姚鸣声蔡中兴）

点击进入闽南网论坛>>